PROGRAMMA ~ PROGRAMM 2022

51. FESTIVAL

La 51ma edizione del Festival regionale di musica sacra prevede quest’anno la realizzazione di 43 appuntamenti musicali dislocati nelle due Province di Bolzano e Trento tra il 6 maggio ed il 4 luglio 2022.

Dopo una stagione (2020) ridotta a causa della pandemia, dopo un’annata speciale celebrativa del 50mo anniversario del Festival con iniziative particolari come un concorso di composizione e la pubblicazione di un volume sulla storia del festival stesso, la manifestazione, tornando nel tradizionale alveo primaverile, promuove produzioni in proprio, accoglie progetti in sinergia con altri enti ed istituzioni, guarda alla storica monumentale tradizione del repertorio musicale legato al sentimento del sacro come alle partiture fresche d’inchiostro disponendone le prime esecuzioni assolute, valorizza le risorse interpretative del territorio, rivolgendosi tanto a professionisti quanto al mondo del dilettantismo ed alle istituzioni accademiche e ospita formazioni corali e strumentali di prestigio nazionale ed internazionale.

I direttori artistici
Annely Zeni e Josef Lanz

 

Qui il programma generale ITADEU

Die 51. Folge des Festivals für Geistliche Musik bietet in diesem Jahr 43 Konzerte in den beiden Provinzen Bozen und Trient. Nach einem Pandemie-Jahr (2020) mit einem verkürzten Programm, mit zeitlichen Verschiebungen und nach dem Jubiläumsjahr (2021) in dem das 50-jährige Bestehen des Festivals mit besonderen Initiativen, wie einem Kompositionswettbewerb und der Veröffentlichung eines Büchleins über die Geschichte des Festivals gefeiert wurde, kehrt das Festival zu seinem traditionellen Format im Frühjahr zurück und ermöglicht zahlreichen Musikern ein vielseitiges Programm umzusetzen. Das Programm greift die historische Tradition der geistlichen Musik auf, bietet aber auch zeitgenössische geistliche Musik an. Die Ausführenden sind Musiker und Chöre aus den beiden Provinzen, ebenso wie Chor und Instrumentalensembles von überregionalem und internationalem Prestige. Zielsetzung des Programms ist auch die Einbeziehung der jüngeren Generation, deren Interesse geweckt werden soll.

 

 

Venerdì 6 maggio 2022 – Hofkirche Innsbruck, ore 19.00.
Sabato 7 maggio 2022 – Bressanone, Cattedrale, ore 18.00

Freitag, 6. Mai 2022 – Hofkirche Innsbruck, 19.00 Uhr
Samstag, 7 Mai 2022 – Brixen 20.00 Uhr, Dom, 18.00 Uhr

PAULUS SARTORIUS NORIMBERGENSIS

Sakralmusik des Innsbrucker Hoforganisten Paul Sartorius (1569–1609)

Musica sacra dell’organista di corte di Innsbruck Paul Sartorius (1569-1609)

MARINI CONSORT INNSBRUCK
direttore, Bernd Fröhlich, Leitung

Musiche di/Werke von:
Paul Sartorius – Johann Stadlmayr

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit der

Initiative Musik und Kirche Brixen
e Tiroler Landesmuseen

 

Venerdì 6 maggio 2022 – Vilpiano, Chiesa parrocchiale, ore 19.00
Domenica 8 maggio 2022 Bolzano, Chiesa Evangelica, ore 19.00
Freitag, 6. Mai 2022, Vilpian, Pfarrkirche, 19.00 Uhr
Sonntag, 8. Mai 2022, Bozen, Evangelische Kirche, 19.00 Uhr

CONCERTO D’ORGANO
ORGELKONZERT

organo, Leonhard Tutzer, Orgel

Opere di/Werke von:
Johann Sebastian Bach

 

Sabato 7 Maggio 2022 – Borgo Valsugana, Chiesa di S. Anna, ore 20.30
Domenica 8 Maggio 2022 – S. Croce del Bleggio, Chiesa parrocchiale, ore 20.30

Samstag, 7. Mai 2022, Borgo Valsugana, Kirche von S. Anna, 20.30 Uhr
Sonntag, 8. Mai 2022, S. Croce del Bleggio, Pfarrkirche, 20.30 Uhr

Preludio all’organo/Präludium an der Orgel (solo/nur S. Croce del Bleggio)
M.E. Bossi: Entrèe pontificale op. 104 n. 1
organo, Gioele Andreolli, Orgel 

ENSEMBLE VOCALE NICOLÒ D’ARCO
VOKALENSEMBLE NICOLÒ DARCO direttore, Daniele Lutterotti, Dirigent
Musica in passione et resurrectione Domini

Musiche di/Werke von:
L. De Victoria,  M. Asola, L. Grossi da Viadana, G.  Pierluigi da Palestrina, M. A. Ingegneri

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Comune di Borgo Valsugana

Domenica 8 Maggio 2022 – Trento, Chiesa del Santissimo Sacramento, ore 18.00
Lunedì 9 Maggio 2022 – Sanzeno, Basilica dei Santi Martiri, ore 18.30

Sonntag, 8. Mai 2022 – Trient, Kirche des Allerheiligsten Sakraments, 18.00 Uhr
Montag, 9. Mai 2022 – Sanzeno, Basilika der Heiligen Märtyrer, 18.30 Uhr

KINO COSTRUTTORE DI PONTI
Opera musicale in 6 quadri

Mauro Neri, libretto e voce
Armando Franceschini, musica

Michele Comite,
regia
Sara Webber, soprano; Matteo Ferrari, tenore; Renzo Poli, baritono

CORO GIOVANILE MASCHILE C. ECCHER della Val di Sole
CORO GIOVANILE FEMMINILE C. ECCHER di Cles
CORO VOCI BIANCHE C. ECCHER di Cles
Chiara Biondani, Massimo Chini, Marcella Endrizzi, direttori

ENSEMBLE ZANDONAI
direttore, Giancarlo Guarino, Leitung

 In collaborazione con /In Zusammenarbeit mit
Scuola di Musica C. Eccher e l’Associazione culturale padre Eusebio F. Chini di Segno-Predaia

 

Giovedì 12 Maggio 2022 – Trento, Basilica S. Maria Maggiore, ore 20.30
Sabato 14 Maggio 2022 – Centa San Nicolò, Chiesa Parrocchiale, ore 20.30

Donnerstag, 12. Mai 2022 – Trient, Basilika S. Maria Maggiore, 20.30 Uhr
Samstag, 14. Mai 2022 – Centa San Nicolò, Pfarrkirche, 20.30 Uhr

GRUPPO VOCALE ARMONIA

soprano, Paola Fumana, Sopran
baritono, Ivo Rizzi, Bariton

organo, Stefano Rattini, Orgel
direttore, Mariano Ognibeni, Leitung

Musiche di/Werke von:
J. Guillou, J.G. Rheinberger, F. Mendelsshon, G. Faurè

 

Venerdì 13 Maggio 2022 – Innsbruck, Hofkirche, ore 19.00
Sabato 14 Maggio 2022 – Monastero Marienberg, Collegiata, ore 19.00

Freitag, 13. Mai 2022 – Innsbruck, Hofkirche, 19.00 Uhr
Samstag, 14. Mai 2022 – Kloster Marienberg, Stiftskirche, 19.00 Uhr

ATHESISVOCAL
STIFTSORCHESTER MARIENBERG

direzione e organo, Lukas Punter, Leitung und Orgel

Ad Chorum Mariaemontanum

Composizioni di membri del convento di Marienberg:
Kompositionen von Mitgliedern des Klosters Marienberg:

Alphons Sepp, P. Johannes (P. Laurentius) Martin, P. Marian Stecher

 

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Musica Viva Vinschgau und Tiroler Landesmuseen

Domenica 15 Maggio 2022 – Terlano, Chiesa Parrocchiale, ore 18.00
Mercoledì 25 Maggio 2022 – Caldaro, Chiesa Parrocchiale, ore 20.00

Sonntag, 15. Mai 2022 – Terlan, Pfarrkirche, 18.00 Uhr
Mittwoch, 25. Mai 2022 – Kaltern, Pfarrkirche, 20.00 Uhr

AMARIDA ENSEMBLE

soprano, Magdalena Lang, Sopran
mezzosoprano, Anna Nardi, Mezzosopran
contralto, Valeria Gasser, Alt

violino, Francesco Iorio, Violine
violino, Johanna Wassermann, Violine
viola, Sylvia Lanz, Bratsche
violoncello, Roland Mitterer, Cello
contrabbasso, Sante Braia, Kontrabass

Musiche di/Werke von:

D. Castello, G. B. Pergolesi, B. Galuppi, H. Unterhofer*, A. Stradella, W. A. Mozart, H. Purcell, Ch. Gounod.

 *Prima esecuzione assoluta

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit

 

Venerdì 20 Maggio 2022

Freitag, 20. Mai 2022

Escursione organistica – Orgelwanderung

ore 19.00, Appiano, S. Paolo, 2021 organo Reinisch restaurato (25/II/P, 1895)
19.00 Uhr, Eppan/St. Pauls, 2021 restaurierte Reinisch-Orgel (25/II/P, 1895)

ore 20.00, Ansitz Reinsperg, organo restaurato di Junkhans (4/I, 1682)
20.00 Uhr, Ansitz Reinsperg, restaurierte Junkhans-Orgel (4/I, 1682)

Introduzione, P. Urban Stillhard OSB, Einführung

organo, Dominik Bernhard, Michael Weinreich, Orgel

 

Progetto /Projekt
Associazione Musica Sacra Alto Adige con il Festival Musica Sacra
Verband der Kirchenmusik Südtirol mit dem Festival Musica Sacra

 

 

Sabato 21 Maggio 2022 – Bressanone, Chiesa del Seminario, ore 18.00
Domenica 22 MAGGIO 2022 – Ala, Chiesa di S. Francesco, ore 21.00

Samstag, 21. Mai 2022 – Brixen, Seminarkirche, 18.00 Uhr
Sonntag, 22. Mai 2022 – Ala, S. Francesco Kirche, 21.00 Uhr

LA FLORIDA CAPPELLA

Federico Fiorio, soprano I
Marta Redaelli, soprano II
Andrés Montilla-Acurero, contralto-tenore I
Riccardo Pisani, tenore II
Niccolò Porcedda, basso
Reinhild Waldek, arpa
Alessandro Baldessarini, chitarrone
Mauro Colantonio, viola da gamba

organo/cembalo e direzione, Marian Polin, Orgel & Leitung

Musiche di/Werke von:
Alessandro Melani

In collaborazione con Initiative Brixen Musik und Kirche; Comune di Ala e Associazione Dimore Storiche Italiane
In Zusammenarbeit mit der Initiative Brixen Musik und Kirche und der Stadtverwaltung von Ala, Associazione Dimore Storiche Italiane

Comune di Ala

 

Sabato 28 Maggio 2022 – Trento, Sala Fondazione Caritro, ore 15.30

Samstag, 28. Mai 2022 – Trient, Saal der Fondazione Caritro, 15.30 Uhr

Convegno di studi – Studienkonferenz

“Gli organi in Trentino: un patrimonio da salvaguardare e valorizzare”
“Die Orgeln im Trentino: ein zu schützendes und aufzuwertendes Erbe”

Trento, Sala Filarmonica, ore 21.00   Trient, Sala Filarmonica, 21.00 Uhr

Presentazione del video-documentario del progetto ORGANInMUSICA
Präsentation der Videodokumentation des ORGANInMUSICA-Projekts

organo, Marco Fracassi, Orgel

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Associazione organistica trentina “Renato Lunelli” – Itinerari Organistici Tridentini

 

Sabato, 28 Maggio 2022 – Lana di sotto, Chiesa Parrocchiale, ore 20.00
Domenica 29 Maggio 2022 – S. Paolo, Chiesa Parrocchiale, ore 18.00

Samstag, 28. Mai 2022 – Niederlana, Pfarrkirche, 20.00 Uhr
Sonntag, 29. Mai 2022 – St. Pauls, Pfarrkirche, 18.00 Uhr

CAPELLA-LANESIS

direttore, Marian Polin, Leitung

Musiche di/Werke von:

R. I. Mayr, B. A. Aufschnaiter, I. F. Biber, J. Stadlmayr, G. Aichinger, J. J. Walther

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Capella Lanesis

 

Domenica 29 Maggio 2022 – Rovereto, Chiesa di S. Caterina, ore 20.30

Sonntag, 29. Mai 2022, Rovereto, Kirche S. Caterina, 20.30 Uhr

ENSEMBLE UT-VOCALECONSONANTE

La musica sacra di Riccardo Zandonai
Die geistliche Musik von Riccardo Zandonai

organo, Gioele Andreolli, Orgel
direttore, Lorenzo Donati, Leitung

Musiche di/Werke von:
F. Mendelssohn, T. L. de Victoria, L. Donati, R. Zandonai

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Centro Internazionale di Studi Riccardo Zandonai di Rovereto

 

Domenica, 29. Maggio 22022 – Goldrain, Chiesa parrocchiale di San Lucio a Tiss, ore 18.00

Sonntag, 29. Mai 2022 – Goldrain, Pfarrkirche St. Lucius in Tiss, 18.00 Uhr

CONCERTO D’ORGANO
ORGELKONZERT

Organo Carlo Prati, 1651

organo, Peter Waldner, Orgel

Musiche di/Werke von:
di Johann Jacob Froberger, Johann Caspar Kerll, Bernardo Storace

 

Lunedì 30 Maggio 2022
Mercoledì 1 Giugno 2022

Montag, 30. Mai 2022
Mittwoch, 1. Juni 2022 

Organi storici in Alto Adige IV / Historische Orgeln in Südtirol IV

Produzione Cd-Video / Video-CD-Produktion

organo, Peter Waldner, Orgel

In collaborazione con / In Zusammenarbeit mit
Musica Viva Vinschgau, Tiroler Landesmuseen

 

Venerdì 3 Giugno 2022 – Bressanone, Forum, ore 20.00
Sanato 4 Giugno 2022 Rovereto, Chiesa di San Marco, ore 20.45

Freitag, 3. Juni 2022 –  Brixen, Forum, 20.00 Uhr
Samstag, 4. Juni 2022 – Rovereto, Kirche San Marco, 20.45 Uhr

ORCHESTRA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO
HAYDN-ORCHESTER VON BOZEN UND TRIENT

direttore, Samuele Lastrucci, Dirigent

Musiche di/Werke von:
A. Vivaldi, J.P. Rameau, H.J. Rigel

 

Sabato 4 Giugno 2022 – Pieve di Ledro, Chiesa Parrocchiale, ore 18.00
Domenica 5 Giugno 2022 – Trento, Chiesa San Francesco Saverio, ore 20.30

Samstag, 4. Juni 2022 – Pieve di Ledro, Pfarrkirche, 18.00 Uhr
Sonntag, 5. Juni 2022 – Trient, Kirche San Francesco Saverio, 20.30 Uhr

CORO FILARMONICO TRENTINO

organo, Mauro Brusaferri, Orgel
direttore, Sandro Filippi, Leitung

IN RICORDO DI LUCIANO CHAILLY nel 20° della morte

Musiche di/Werke von:

L. da Viadana, A. Gabrieli, R. Dionisi, C. Monteverdi, B. Bettinelli, A. Bruckner, M. Reger
L. Chailly: Messa del popolo per due cori alterni (popolo e cantoria) ed organo di sostegno, prima esecuzione assoluta

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Itinerari organistici tridentini

 

Giovedì 9 Giugno 2022 – Bolzano, Chiesa dei Domenicani, ore 20.30
Venerdì 10 Giugno 2022 – Trento, San Francesco Saverio, ore 18.00

Donnerstag, 9. Juni 2022 – Bozen, Dominikanerkirche, 20.30 Uhr
Freitag, 10. Juni 2022 – Trient, San Francesco Saverio, 18.00 Uhr

Heinrich Schütz nel 350° anniversario della morte (1585-1672)
Heinrich Schütz (1585-1672) zum 350. Jahrestag seines Todes

CORO DA CAMERA del Conservatorio Bonporti di Trento
KAMMERCHOR des Konservatoriums Bonporti von Trient

direttore, Lorenzo Donati, Leitung

con strumenti storici, CAMERATA ACCADEMICA, mit historischen Instrumenten
concertazione, Paolo Faldi, Leitung

Musiche di/Werke von:

C. Monteverdi, A. Gabrieli, H. Schütz

 

Sabato 11 Giugno 2022 – Trento, Seminario Maggiore, Sala Eccher, ore 18.00

Samstag, 11. Juni 2022 – Trient, Seminario Maggiore, Sala Eccher, 18.00 Uhr

Invito all’ascolto
Einladung zur Aufführung 

Luciano Chailly: Missa Papæ Pauli 

A cura di/Herausgegeben von
Alberto Delama und Salvatore de Salvo Fattor

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Istituto Diocesano di Musica Sacra – Trento

 

Venerdì 10 Giugno 2022 – Vipiteno, Chiesa di Nostra Signora della Palude, ore 20.30
Sabato 11 Giugno 2022 – Rovereto, Chiesa di S. Marco, ore 20,45

Freitag, 10. Juni 2022 – Sterzing, Pfarrkirche zu Unserer Lieben Frau im Moos, 20.30 Uhr
Samstag, 11. Juni 2022 – Trient, Kirche San Marco, 20.45 Uhr

IN RICORDO DI LUCIANO CHAILLY nel 20° della morte

ORCHESTRA HAYDN DI BOLZANO E TRENTO
HAYDN-ORCHESTER VON BOZEN UND TRIENT

Ensemble Continuum
direttore, Luigi Azzolini, Leitung

direttore, Diego Ceretta, Leitung

Musiche di/Werke von:
W. A. Mozart
L. Chailly: Missa Papae Pauli

 

 

Sabato 11 Giugno 2022 – Tione, Chiesa Parrocchiale, ore 20.30
Domenica 12 Giugno 2022 – Trento, Chiesa del Seminario Minore, ore 18.00

Samstag, 11. Juni 2022 – Tione, Pfarrkirche, 20.30 Uhr
Sonntag, 12. Juni 2022 – Trient, Kirche des Seminario Minore, 18.00 Uhr

MESSA IN SI MINORE
HOHE MESSE h-moll
BWV 232

soprano, Maddalena De Biasi, Sopran
contralto, Isabella De Massis, Alt
tenore, Andrès Montilla, Tenor
basso, Paolo Leonardi,  Bass

CORO LABORATORIO MUSICALE
ORCHESTRA LABIRINTI ARMONICI

direttore, Maurizio Postai, Leitung

J. S. Bach: Messa in si minore BWV 232 (1724-1749)

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Comune di Tione e Scuola Musicale delle Giudicarie

 

 

Venerdì 17 Giugno 2022 – Trento, Badia di San Lorenzo, ore 20,30 Freitag, 17. Juni 2022 – Trient, Badia di San Lorenzo, 20.30 Uhr

OMAGGIO A F.A. BONPORTI nel 350° dalla nascita
HOMAGE AN F.A. BONPORTI zum 350. Jahrestag seiner Geburt

soprano, Gemma Bertagnolli, Sopran

ENSEMBLE LABIRINTI ARMONICI

direttore, Andrea Ferroni, Leitung

Musiche di/Werke von:
F. A. Bonporti

 

Domenica 19 Giugno 2022 – Trento, Chiesa di San Francesco Saverio, ore 20.30

Sonntag, 19. Juni 2022 – Trient, Kirche San Francesco Saverio, 20.30 Uhr

Mottetti per il Cardinal Madruzzo

CAPPELLA RUPERTINA baroque ensemble

soprani, Maria Clara Maiztegui, Giulia Gabrielli, Anna Pellizzari, 
contraltista, Marco Petrolli, 
tenore, Haruyuki Hirai
basso, Lorenzo Ziller
arciliuto, Pietro Prosser, Eddy Serafini, 

cembalo, organo e concertazione, Guido Pellizzari, Orgel und Leitung

 

Musiche di/Werke von:
G. Allegri, D. Brunetti, P. Agostini, G. Frescobaldi, D. Mazzocchi, G. Frescobaldi,
O. Catalani, G. B. Treviso, V. Ugolini, L. Rossi, C. Monteverdi, S. Bernardi, F. Sammaruco

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Feste Vigiliane

 

Sabato 25 Giugno 2022 – Trento, Chiesa del Seminario maggiore, ore 20.30
Venerdì 16 Dicembre 2022 – Pordenone, Duomo, ore 20.30

Samstag, 25. Juni, Trient, Chiesa del Seminario maggiore, 20.30 Uhr
Freitag, 16. Dezember 2022 – Pordenone, Dom, 20.30 Uhr

SUITE DIALOGANTE DI UN SOGNATORE

soprano, Daria Matiienko, Sopran
mezzosoprano, Irina Dynnikova, Mezzosopran
tenore, Anton Radchenko, Tenor
voce recitante, Chiara Turrini, Sprecherin

pianoforte, Lucrezia Slomp, Antonio Maria Fracchetti, Klavier

ENSEMBLE CORALE “OTTAVA NOTA”
direttore, Salvatore La Rosa, Leitung

ENSEMBLE STRUMENTALE AD MAIORA
direttore, Alessandro Arnoldo, Leitung

Musiche di/Werke von:

O. Respighi, A. Loro (prima esecuzione assoluta su commissione del Festival regionale di Musica Sacra)

 In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Feste Vigiliane e Festival Internazionale di Musica Sacra di Pordenone

 

Domenica 26 Giugno 2022 – Trento, Chiesa di S. Chiara, ore 20.30

Sonntag, 26. Juni 2022 – Trient, Kirche S. Chiara, 20.30 Uhr

L’APOSTOLA DEGLI APOSTOLI
Prima esecuzione assoluta
Uraufführung

Oratorio in sei Quadri/Oratorium in sechs Teilen
con un Preludio, un Interludio e un Postludio/mit einem Vorspiel, einem Zwischenspiel und einem Nachspiel

Libretto: Silvano Cramerotti
Musica: Armando Franceschini

soprano, Margherita Guarino, Sopran
Quartetto Mascagni Quartett
flauto, Ornella Gottardi, Flöte
arpa, Cecilia Delama, Harfe
percussioni, Roberto Pangrazzi, Schlagzeug

Gruppo vocale Laurence Feininger

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Feste Vigiliane e Orchestra “I Filarmonici” di Trento

 

Lunedì 4 Luglio 2022 – Trento, Badia di San Lorenzo, ore 20.30

Montag, 4. Juli 2022 – Trient, Badia di San Lorenzo, 20.30 Uhr

“ST. JOHN VOICES” – CAMBRIDGE
direttore, Graham Walker, Leitung

Musiche di/Werke von:
L. Hassler, T. Tallis, W. Byrd, S. Rachmaninov, N.S. Golovanov, P. Chesnokov, T.L. de Victoria, J.S. Bach

In collaborazione con/In Zusammenarbeit mit
Ensemble vocale Ad Maiora

 

Regione Trentino – Alto Adige
Province autonome di Bolzano e di Trento
Comuni di Bolzano e di Trento